Translated from Russian into German. Lemme try the English now:

This is how we live once we dream, not as if we realise our dreams …

Hm. That about right?

Just saying, Orca don’t have no smartphone.

No, I’m not a radical technology  denier, between hubby and me we share some three to five cellphones. But they are just el cheapo prepaid cellphones, throwaways to make phonecalls in case of emergencies n shitty situations. We don’t use them as entertainment or computing devices. Heck I’m not even sensitive enough to use touchscreens.